Регистрация  |  Забыли пароль?

Глав. страница форума Главная страница Торрент игры Торрент фильмы Игровые новости Участники Поиск
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » форум для игроманов » Игровые новости » Студия GameSVoiCE озвучила Transistor
Студия GameSVoiCE озвучила Transistor
аватар009
:-(
Дата: Пятница, 09.03.2018, 13:33 | Сообщение # 1
XBOX 360
Группа: Пользователи
Сообщений: 897
Награды: 38
Репутация: 551

Независимая любительская студия GameSVoiCE выпустила свой очередной проект. Это русская озвучка ролевого боевика Transistor. Работу над русскоязычной версией игры студия анонсировала летом прошлого года, а средства на проект собрали с игроков.

Объём работы мастера звука оценили, как «небольшой, но очень сложный». Ведь для создания полноценной озвучки им пришлось исправить официальный перевод и записать не только все игровые тексты, дубляж рассказчика и второстепенных персонажей, но и песни, в том числе She Shines и Signals. Для композиции She Shines даже заново записали инструментальную версию.

Ранее мастера уже выпустили ряд собственных версий озвучки, в том числе к игре Bastion. А в настоящее время продолжается работа над Pyre.


Форум » форум для игроманов » Игровые новости » Студия GameSVoiCE озвучила Transistor
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: