Великий уравнитель / The Equalizer (2014) BDRemux 1080p от HELLYWOOD | D, A

«What do you see when you look at me?»

Год выпуска: 2014
Производство: США
Жанр: боевик, триллер, криминал
Продолжительность: 02:12:03
Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE], Дубляж [Custom], Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские (Forced, стилизованные (donpedro70), Full)), украинские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH)
Навигация по главам: есть
Режиссер: Антуан Фукуа
В ролях: Дензел Вашингтон, Мартон Чокаш, Хлоя Грейс Морец, Дэвид Харбор, Хейли Беннетт, Билл Пуллман, Мелисса Лео, Дэвид Мюнье, Джонни Скуртис, Алекс Видов
О фильме: Роберт МакКолл — бывший спецназовец. После увольнения со службы он собирается начать нормальную мирную жизнь, дав себе обещание, больше никогда не брать в руки оружия. Но в один прекрасный момент он встречает молодую девушку, зарабатывающую на жизнь проституцией, которую на его глазах избивают бандиты и увозят в неизвестном направлении. Тогда он решает отыскать ее, после чего вступает в неравную схватку с русской мафией и продажными агентами ЦРУ. Ради справедливости он готов нарушить собственное обещание и применить оружие против людей, которые просто не заслуживают жить в этом мире…
Бюджет: $55 000 000
Качество: BDRemux 1080p
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 22.9 Mbit/s, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | DUB - Blu-ray CEE
Аудио#2: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4294 kbps | Dub - Custom
Аудио#3: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4879 kbps | AVO - Д. Есарев
Аудио#4: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4879 kbps | AVO - Д. Есарев +18
Аудио#5: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4877 kbps | AVO - А. Гаврилов
Аудио#6: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4881 kbps | AVO - А. Матвеев +18
Аудио#7: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4864 kbps | AVO - В. Назаров
Аудио#8: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | UKR
Аудио#9: 48 kHz, Atmos TrueHD, 7.1, 4557 kbps | ENG

[url=https://imageban.ru/show/2022/02/11/f320a11191bf91888f6aa453265aea85/jpg]Кто-то писал:
За кастомный дубляж большое спасибо il2003
За перевод Д. Есарева спасибо Переулку Переводмана. Спонсоры: Star Dog, kidman644, Литти, Ananerbe, Wa1ker, igrok2012, Loki1982, Shrooms, stevnin, kostasmen, Avatar-Lion, miklob, Baraboshka. Работа со звуком Переводман.
За перевод А. Матвеева спасибо Переулку Переводмана. Спонсор: dikii. Работа со звуком Переводман.
За стилизованные субтитры большое спасибо donpedro70