Название: Две девицы на мели
Оригинальное название: 2 Broke Girls
Год выпуска: 2011-2017
Жанр: комедия
Режиссёр: Дон Скардино, Фред Сэвэдж, Фил Льюис
В ролях: Бет Берс (Caroline Channing), Кэт Деннингс (Max Black), Мэттью Мой (Han Lee), Гаррет Моррис (Earl), Джонатан Кайт (Oleg), Дженнифер Кулидж (Sophie Kachinsky), Эд Куинн (Randy), Патрик Кокс (John), Райан Хансен (Andy), Дженнифер Дэйли (Kat's Classmate), Билли Б. Коллинз (Busboy), Ник Зано (Johnny)
О фильме: Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и которых объединяет общая мечта — открыть успешный бизнес. Конечно, как только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ — ночная смена в ретро-закусочной Вильямсбург. Утонченная Кэролайн — бывшая принцесса с трастовым фондом, которой настолько не повезло, что волей-неволей пришлось стать официанткой.
Сначала Макс воспринимает Кэролайн как очередную неумёху, которую Макс придется прикрывать, но к ее удивлению, Кэролайн не оказалась пустышкой. Когда Кэролайн узнала, что Макс печет потрясающие кексики, она сразу видит в этом потенциальный источник прибыли, но для бизнеса нужны деньги. Ну а пока девушки откладывают чаевые, им придется работать в закусочной вместе с Олегом, чрезмерно любвеобильным поваром; Эрлом, 75-летним крутым перцем, который работает на кассе; и Ханом Ли, новым владельцем закусочной. Две девушки без денег живут в дорогом городе, работают вместе, и, возможно, нашли секретный ингредиент успеха.
Страна: США
Студия: Michael Patrick King Productions, Warner Bros. Television
Продолжительность: ~00:22:00 серия
Перевод: Профессиональный (дублированный) Paramount Comedy
ФайлКачество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: 704x400 at 23.976, 25.000 fps, XviD, ~1900 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Дубляж, Paramount Comedy|
Субтитры: Russian (Forced) [на неозвученные фрагменты]
***Примечание: Без рекламы
***В S03E07 перевод F-TRAIN
***Релиз: tеko
1 сезон
01 (001) - Пилот
02 (002) - И вот сцена разрыва / And the Break-Up Scene
03 (003) - И приступы доброй воли / And Strokes of Goodwill
04 (004) - И проблемы богачей / And the Rich People Problems
05 (005) - И лошадиная вечеринка в стиле 90-х / And the '90s Horse Party
06 (006) - И исчезающая кровать / And the Disappearing Bed
07 (007) - И везде сложности / And the Pretty Problem
08 (008) - И быт барахольщика / And Hoarder
09 (009) - И вот они — наличные / And the Really Petty Cash
10 (010) - И очень рождественский день благодарения / And the Very Christmas Thanksgiving
11 (011) - И проверка на способность участвовать в реалити-шоу / And the Reality Check
12 (012) - И быстрая распродажа / And the Pop-Up Sale
13 (013) - И тайный ингредиент / And the Secret Ingredient
14 (014) - И сосед сверху / And the Upstairs Neighbor
15 (015) - И «мёртвая зона / And the Blind Spot
16 (016) - И разбитые сердца / And the Broken Hearts
17 (017) - И кошерные кексы / And the Kosher Cupcakes
18 (018) - И романы на одну ночь / And the One-Night Stands
19 (019) - И весенний перерыв / And the Spring Break
20 (020) - И наркоденьги / And the Drug Money
21 (021) - И грязный налоговый кошелек / And the Messy Purse Smackdown
22 (022) - И большой масляный прорыв / And the Big Buttercream Breakthrough
23 (023) - И мяч Марты Стюарт: Часть 1 / And Martha Stewart Have a Ball: Part 1
24 (024) - И мяч Марты Стюарт: Часть 2 / And Martha Stewart Have a Ball: Part 2
2 сезон
01 (025) - И спрятанные деньги / And the Hidden Stash
02 (026) - И жемчужное ожерелье / And the Pearl
03 (027) - И вооружённое ограбление / And the Hold-Up
04 (028) - И война кексов / And the Cupcake War
05 (029) - И одобренная кредитная карта / And the Pre-Approved Credit Card
06 (030) - И конфетный парень / And the Candy Manwich
07 (031) - И три парня со стояком / And the Three Boys with Wood
08 (032) - И особое яйцо / And the Egg Special
09 (033) - И новый босс / And the New Boss
10 (034) - И большое открытие / And the Big Opening
11 (035) - И безмолвный партнёр / And the Silent Partner
12 (036) - И высокие праздники / And the High Holidays
13 (037) - И правда о медведях / And the Bear Truth
14 (038) - И слишком мало сна / And Too Little Sleep
15 (039) - И психическое расстройство / And the Psychic Shakedown
16 (040) - И просто магический самолет / And Just Plane Magic
17 (041) - И сломаное бедро / And the Broken Hip
18 (042) - И не такая уж милая Черити / And Not-So-Sweet Charity
19 (043) - И временное отвлечение / And the Temporary Distraction
20 (044) - И большая дыра / And the Big Hole
21 (045) - И наихудший автопортрет когда-либо / And the Worst Selfie Ever
22 (046) - И дополнительная работа / And the Extra Work
23 (047) - И кончик скольжения / And the Tip Slip
24 (048) - И окно возможностей / And the Window of Opportunity
3 сезон
01 (049) - И мягкое открытие / And the Soft Opening
02 (050) - И Кикстартер / And the Kickstarter
03 (051) - И котенок котенок шлеп шлеп / And the Kitty Kitty Spank Spank
04 (052) - И руководитель группы / And the Group Head
05 (053) - И крупышки / And the Cronuts
06 (054) - И часть листа / And the Piece of Sheet
07 (055) - И опыт подруги / And the Girlfriend Experience
08 (056) - И "это" дыра / And the 'It' Hole
09 (057) - И сдобное порно / And the Pastry Porn
10 (058) - И первый день в школе / And the First Day of School
11 (059) - И жизнь после смерти / And the Life After Death
12 (060) - И французский поцелуй / And the French Kiss
13 (061) - И большое "но" / And the Big But
14 (062) - И секс в мусорном баке / And the Dumpster Sex
15 (063) - И глазурь на кексе / And the Icing on the Cake
16 (064) - И банкомат / And the ATM
17 (065) - И ночь у женатого мужчины / And the Married Man Sleepover
18 (066) - И на грани смерти / And the Near Death Experience
19 (067) - И поездка в килте / And the Kilt Trip
20 (068) - И поход к родителям / And the Not Broke Parents
21 (069) - И свадебный торт торт торт / And the Wedding Cake Cake Cake
22 (070) - И возвращение к жизни / And the New Lease on Life
23 (071) - И халявные деньги / And the Free Money
24 (072) - И первая степень / And the First Degree
4 сезон
01 (073) - И реальные проблемы / And the Reality Problem
02 (074) - И лицо Диджея / And the DJ Face
03 (075) - И детство не включено / And the Childhood Not Included
04 (076) - И старый украшенный велосипед / And the Old Bike Yarn
05 (077) - И рабочий бренд / And the Brand Job
06 (078) - И модель квартиры / And the Model Apartment
07 (079) - Рождество в кредит / And a Loan for Christmas
08 (080) - И веселая фабрика / And the Fun Factory
09 (081) - И прошлое и разъяренность / And the Past and the Furious
10 (082) - И попасться в капкан / And the Move-In Meltdown
11 (083) - И кольцо преступления / And the Crime Ring
12 (084) - И сбить в нокаут / And the Knock-Off Knockout
13 (085) - И великий грязнуля / And the Great Unwashed
14 (086) - И кекс для пленницы / And the Cupcake Captives
15 (087) - И толстый кот / And the Fat Cat
16 (088) - И предел терпимости / And the Zero Tolerance
17 (089) - И высокий хук / And the High Hook-Up
18 (090) - И вкусное тестирование / And the Taste Test
19 (091) - И то, как выглядят ирландцы / And the Look of the Irish
20 (092) - И мелкие проблемы / And the Minor Problem
21 (093) - И ожидание за решеткой / And the Grate Expectations
22 (094) - И в и из / And the Disappointing Unit
5 сезон
01 (095) - И разрушительная сила / And the Wrecking Ball
02 (096) - И жевачка и сок / And the Gym And Juice
03 (097) - И может быть ребенок / And the Maybe Baby
04 (098) - И ситуация внутрь-наружу / And the Inside Outside Situation
05 (099) - И побег из комнаты / And the Escape Room
06 (100) - И не обычно тут внизу / And the Not Regular Down There
07 (101) - И вечеринка каминг-аут / And the Coming Out Party
08 (102) - И Баскетбол Джонс / And the Basketball Jones
09 (103) - И проблема с саксофоном / And the Sax Problem
10 (104) - И ни одного нового друга / And the No New Friends
11 (105) - И забота о детях / And the Booth Babes
12 (106) - И шоу рассказчиков / And the Story Telling Show
13 (107) - И потерянный багаж / And the Lost Baggage
14 (108) - И убери свою задницу / And the Bet Your Ass
15 (109) - И большой побег / And the Great Escape
16 (110) - И жалкий праздничный автобус / And the Pity Party Bus
17 (111) - И шоу и заткнись / And the Show and Don't Tell
18 (112) - И дыра / And the Loophole
19 (113) - И нападение на квартиру убийцы / And the Attack of the Killer Appartment
20 (114) - И поразительное партнерство / And the Partnership Hits the Fan
21 (115) - И 10 дюймов / And the Ten Inches
22 (116) - И большая игра / And the Big Gamble
6 сезон
01 (117) - И второе открытие. Часть 1 / And the Two Openings: Part One
02 (118) - И второе открытие. Часть 2 / And the Two Openings: Part Two
03 (119) - И кино 80-х / And the 80's Movie
04 (120) - И драма хорошей матери / And the Godmama Drama
05 (121) - И выступление в колледже / And the College Experience
06 (122) - И Ром-комми / And the Rom-Commie
07 (123) - И кукла Софи / And the Sophie Doll
08 (124) - И марка утки / And the Duck Stamp
09 (125) - И лик времени / And the About FaceTime
10 (126) - И химия / And the Himmicane
11 (127) - И самолётом, пешком, автомобилем / And the Planes, Fingers and Automobiles
12 (128) - И река времени / And the Riverboat Runs Through It
13 (129) - И мертвецы / And the Stalking Dead
14 (130) - И аварийный подрядчик / And the Emergency Contractor
15 (131) - И чувственная черепаха / And the Turtle Sense
16 (132) - И время подколок / And the Tease Time
17 (133) - И Джессика Шмессика / And the Jessica Shmessica
18 (134) - И день папочки / And the Dad Day Afternoon
19 (135) - И ребёнок и остальное / And the Baby and Other Things
20 (136) - И алле-оп / And the Alley-Oops
21 (137) - И возвышающийся монумент / And the Rock Me on the Dais
22 (138) - И две девицы на мели: Фильм / And 2 Broke Girls: The Movie
Комментарии (0)