ЭПЗМ [Первый сезон / Гоблин без ценузры] (2015) WEB-DL 720p

полный обзор

Год выпуска: 2015
Страна: США
Жанр: ужасы, боевик, комедия
Продолжительность: 1 серия = 30 минут
Озвучивание: профессиональное, одноголосое [Дмитрий "Гоблин" Пучков] (версия без цензуры / присутствует ненормативная лексика)

Режиссеры: Сэм Рейми, Майкл Херст, Рик Джейкобсон и др.
В ролях: Брюс Кэмпбелл, Джилл Мари Джонс, Дэна ДеЛоренцо, Люси Лоулесс, Рэй Сантьяго, Мими Роджерс, Хемки Мадера, Фил Пелетон, Майк Эдвард и др.

Описание: Сериал является прямым продолжением классической трилогии Сэма Рейми. 30 лет он избегал ответственности за свои поступки, упорно старался не взрослеть и не особо стремился вновь встретиться с ожившими мертвецами. Но, совершив ошибку, Эш узнает, что проказа кандарийских демонов угрожает распространиться по всей планете и ему снова приходится вступить в схватку с полчищами мертвой нечисти. Реки крови, горы трупов и, конечно, искрометный черный юмор – отличный подарок на Хэллоуин всем любителям ужасов, комедий, крови, треша и угара.

Примечание: Авторский перевод Дмитрия "Гоблина" Пучкова по заказу телеканала Амедиа. Над звуковой дорожкой проведён обряд изгнания цензуры. Работа со звуком Переводман. Релиз Переулок Переводмана.