Heroes сезон 3

Год выпуска: 2008
Выпущено: США, NBC
Жанр: Драма, фантастика
Создатель: Тим Кринг
В ролях: Хайден Панеттьери (Клер Беннет), Джек Коулман (Ной Беннет), Маси Ока (Хиро Накамура), Грег Гранберг (Мэтт Паркмэнн), Эдриан Пасдар (Нэйтан Петрелли), Майло Вентимилья (Питер Петрелли), Эли Лартер (Ники Сандерс), Сендхил Рамамурти (Мохиндер Суреш), Кристен Белл (Элль Бишоп), Закари Куинто (Гэбриел Грей «Сайлар»)

Описание: В третьем сезоне мы видим, как Сайлар пытается обрести новые сверхспособности взамен утраченных.
На Нейтана Петрелли совершается покушение, и мы видим его последствия в будущем.
Кроме того, 5 уровня сбежали несколько заключенных, и "Компания" пытается вернуть их.
Артур Петрелли исцеляется, благодаря Адаму Монро, и он собирает команду злодеев - Нокс, Флинт Гордон, Дафна Милбрук.
Они пытаются заманить в ловушку "Героев" - Эль Бишоп, Суреша, Трейси Штраусс, Нейтана Петрелли и Сайлара. Они хотят создать формулу, благодаря которой любой человек сможет обрести суперспособности, но для этого нужен катализатор, который находится в теле одного человека.
Нейтан Петрелли рассказывает президенту США сверхлюдях. Президент разрешает поймать их. Большинство удалось схватить, кроме Сайлара, который занят поисками своего настоящего отца . "Героям" помогает Бунтарь, позже мы узнаем, что это - Майк Сандерс.

Видео: HDTV-Rip
Перевод: Могоголосый закадровый

1. Второе пришествие
2. Эффект Бабочки
3. Один из нас, один из них
4. Я есть смерть
5. Ангелы и Чудовища
6. Низвержение света
7. Все там будем
8. Злодеи
10. Затмение. Часть 1
11. Затмение. Часть 2
12. Отец наш
13. Две стороны
14. Прямая и явная угроза
15. Вера и кровь
16. Здание 26
17. Холодные войны
18. Разоблачение
19. Оттенки серого
20. Зимняя стужа
21. Убежище
22. Перед лицом неизвестности
23. 1961.
24. Я - Сайлар
25. Незримая нить